都是幻覺十五姊姊

那天到朋友的公司附近剛好是午餐時間，打電話問他這裡有什麼地方便當好吃，朋友說有家「誤餐」不錯，我心想：這麼奇怪的名字？店名叫做「誤餐」？誤餐費的誤餐嗎？ 找著、找著，那有「誤餐」哪？再細細看每個便當店的招牌，喔！我的天哪！好小的字寫著「悟饕」，是ㄨˋㄊㄠ不是ㄨˋㄘㄢ，我都快昏倒了，怎麼大家都這樣嘛！中國字都是「有邊讀邊，沒邊讀中間，沒有中間自己編」，仔細看也知道這字不是「餐」是「饕」，難道不識字嗎？ 後來發現我家附近也有這家便當店，那天我帶著兒子進去買便當，點完餐之後有個女人帶著女兒來買便當，很大聲的說：我要悟「餐」排骨飯！講完之後她女兒還指著店裡的海報問這字怎麼念？女人很大聲的回答希望大家都知道他很行，女人說：這字是「餐」，餐廳的餐。 那女人說完，我趕緊在兒子耳朵旁指著另一張海報跟孩子說：看清楚這個字叫做ㄊㄠ，它的上面是一個號碼的號，你學過「餐」，這個字不是餐，對不對？ 我覺得這女人真是的，不懂就別裝懂嘛！簡直是誤人子弟，這字不是那字，要分辨有這麼難嗎？ 我知道自己的個性真是龜毛，但是我就是不喜歡人家積非成是，還沾沾自喜。就好比很多媽媽都喜歡買百貨公司名牌服裝給孩子穿，孩子穿著的時候又喜歡炫耀，告訴人家我兒子是穿什麼名牌的耶！我覺得最讓人恥笑的是，你連這牌子叫什麼都說不出來，穿著它並沒有意義呀！ 這其中最經典的例子要算是「ELLE」這品牌了，我聽過非常多媽媽甚至賣這品牌的售貨小姐，不是講成「伊利」就是唸成「A力」，其實正確的念法是接近「ㄝˋㄡ˙」這音，像艾爾帕西諾的「AL」的音，可是我唸成「AL」竟然還被人質疑你在說什麼呀？我這偏執狂因為這樣還特地上ELLE雜誌的網站去問正確念法。 我很想說的是，今天我們穿這牌子的服飾難道就只因為它比較貴嗎？你可不可以稍微去了解一下牌子的品牌故事，有些媽媽聽我說「AL」之後還是堅持他唸的「伊利」才對，我覺得這情況也真弔詭，我都告訴你正確的念法了，你為什麼還不相信？如果身上穿著這名牌，連這品牌怎麼念都不曉得，這樣不顯得很突兀嗎？一點質感都沒有不是嗎？多給人笑的而已啦～～～